Docs chapter "Patterns for Flask" has a section dedicated to MongoKit, but MongoKit lib seems unmaintained and is not compatible with recent versions of PyMongo. This commit replaces MongoKit guide with a new one using MongoEngine. Closes #2907
