The illegible blue color has been fixed in Windows 10 build 16257: https://blogs.msdn.microsoft.com/commandline/2017/08/02/updating-the-windows-console-colors/ The workaround causes all kinds of problems, so better to remove it than adding conditionals for older Windows versions.
ava