diff --git a/journal/entry-031.md b/journal/entry-031.md
new file mode 100644
index 0000000..a8dd00e
--- /dev/null
+++ b/journal/entry-031.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# Entry 31
+
+Work log for 2025-12-09.